Главная » Зарубежные » Бобро поржаловать! (2010)

Бобро поржаловать! (2010)

  • Качество:
  • Оригинальное название: Bienvenue chez les Ch\'tis
  • Жанр: комедия
  • Из цикла про: Взрослые фильмы
  • Год: 2010
  • Страна: Франция
  • Продолжительность: 106 мин
  • Режиссёр: Дэни Бун
  • Премьера РФ: в кино с 06-05-2010
  • Перевод: Профессиональный (многоголосый)
  • Доступно на: iPhone, iPad, Android
Поставьте свою оценку:
147
Общий бал: 8.9 Проголосовало людей: 147
Дата: 14-05-2015, 01:11
4
Данная картина имеет крайне странное название даже в русском переводе. Это связано с тем, что в оригинальном французском варианте оно должно передавать говор северных регионов страны. История основана на жизненных коллизиях забавного начальника отделения почты. Главный персонаж уже много лет мечтает о повышении по службе, что означает перевод в одно из южных отделений предприятия. Все стремления героя направлены на достижение этого уровня, но особенно заинтересована в этом семья Филиппа, ведь именно им хочется начать новую жизнь. В тот момент, когда стремления были почти достигнуты, герой совершает прокол. Теперь его ждет практически наказание – назначение на Севере. Жителю наших регионов это кажется необычным. Но для человека, которому предстоит работать в этой среде, такая коллизия выглядит ужасающей. И вот герой прибывает на новое рабочее место. Первое, что становится настоящим шоком, – устройство жизни и организация труда. Теперь однозначно одно – главному персонажу нужно приложить максимум усилий, чтобы адаптироваться. Самое удивительное заключается в том, что Филипп влюбляется в новый мир и его жителей. Осталось только объяснить любимым женщинам, что северная жизнь – лучшее, о чем можно мечтать, ведь это и есть настоящая жизнь.
Смотреть онлайн Бобро поржаловать! (2010) в хорошем качестве
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи!
жесткий киноман

moyra

Дико смешная, добрая комедия с умными, не пошлыми шутками. Русский дубляж удачно передал особенности юмора и забавных моментов, построенных на игре слов. А уж язык тех провинциалов действительно ржачный. Когда настроение на нуле, то отличное средство поднять его – включить эту искрящуюся позитивом комедию и погрузиться в ее непринужденную, легкую атмосферу. Мне также очень нравится фишка с забавными сценами во время титров. Как ни странно, а эту классную комедию я открыла для себя только недавно, хотя она мне встречалась не раз. Отталкивало подозрительное название. А она оказалась такой уютной и невероятно приятной. Главный герой вообще супер. В общем, не совершайте моих ошибок. Смотрите смело.

15 мая 2018 02:09
+1
кино любитель

misterchi

классный фильм, молодцы все таки- французы, не знаю почему, но очень классный народ !

12 декабря 2017 16:46
+3
новичок

Morya

Колоссальная работа актеров и режиссеров дубляжа! Так мастерски и смешно перевести суржик, это достойно похвалы! 10 из 10. Люблю этот фильм. Он смешной и добрый.

17 февраля 2017 16:16
+23
кино любитель

Зрителька

отличный фильм. веселый, добрый, умный- короче то самое настоящее французское кино.

28 марта 2016 01:19
+28