По ту сторону/Двойник (2 сезон)

Работать в бюрократической системе – далеко не самое приятное занятие, в чём на собственном опыте убедился Говард Силк. Он является одним из сотен сотрудников, которые исполняют мелкие приказы. Мужчина возится с бумажками, с нетерпением ждёт завершения рабочего дня и надеется, что на него не возложат лишние обязанности. Главного героя фантастического сериала «Двойник» совершенно не волнует судьба компании и значимость его собственной деятельности. Самое важное для него – это денежный заработок. Однажды мужчина даже начал ненавидеть работу, так как это сплошная рутина без малейших перспектив. Ситуация изменилась, когда Говард узнал об истинном предназначении учреждения. Оказалось, что бюрократия – ловкое прикрытие реальной деятельности компании. В действительности всё это время Силк трудился в организации, оберегающей человечество от вторжения существ из параллельного мира. Иногда они всё же пробираются в город. В эти моменты сотрудники должны как можно скорее ликвидировать врага и не допустить распространения информации о появлении чудовищ. Главный герой присоединяется к команде отважных агентов и узнаёт множество шокирующих фактов о современном мире.