Новичок / Новобранец (3 сезон)

Джон смог установить, что продажным копом является Армстронг. Но он слишком умен, так как ему удалось не только убить Эрин Кодо и остаться вне подозрений, но и подготовиться на тот случай, если кто-нибудь сможет вычислить его личность. Нолан явился к нему и рассказал о том, что смог найти подтверждение своим подозрениям, поэтому теперь преступник не сможет уйти от правосудия. Но новичок не подумал, что сам может оказаться под подозрением. Два полицейских мертвы, Армстронг ранен и его везут в больницу, где он заявляет, что именно Джон является продажным блюстителем закона. Полиция едет к нему домой с обыском, в то время как Нолан находит подброшенные ему улики. Теперь нужно действовать незамедлительно. Ему удается выиграть немного времени, затребовав ордер на обыск. В это время Уэсли пытается сделать все, чтобы помещать полиции его получить.

Все сезоны Новичок / Новобранец:
1 сезон | 2 сезон | 3 сезон | 4 сезон